Visita inesperada
Manoel vem visitar Joaquim aqui no Brasil, porém não tinha onde ficar. Preocupado com o amigo que viera de longe, Joaquim conversa com Maria...
— Hô! Maria, deixas Manoel passar uns dias aqui em casa?
— Joaquim, não temos lugar e nem colchão!
— Ele dorme na nossa cama! O que achas?
— Você dorme no meio, Joaquim?
— Não, eu sou o homem da casa e você dorme no meio!
Chegada a conclusão, depois de um bom tempo, Manoel vai passar a noite na casa de Joaquim, só que a Maria dorme no meio dos dois...
De noite, Maria encosta no Manoel, Manoel encosta na Maria e ele traça a Maria...
Maria, arrependida, de manhã conta para Joaquim...
— Joaquim, preciso contar uma coisa...
— O que, Maria?
— De noite o Manoel ficou encostado em mim e ele acabou me traçando...
O português, contente, responde:
— Tá vendo, Maria? Você ainda queria que eu dormisse no meio...
