Avestruz
Como toda história de náufrago, o nosso herói, que não é um alemão, nadou até uma ilha deserta. Não tão deserta porque lá estava um homem perdido há muitos anos e que sonhava desafogar o ganso em alguém. Depois de apreciar muito a "poupança" do português, falou:
— Rapaz, esta ilha é muito perigosa! Tem um pássaro gigante que volta e meia vem atacar a gente!
— E como você se defende?
— A gente tem que enfiar a cabeça num buraco na areia e ficar quieto porque, se não, ele bica nossa cabeça até matar!
— Que perigo! Não deixe de me avisar quando o tal pássaro aparecer, que é para eu ter tempo de esconder minha cabeça!
Não passou nem uma hora, o outro grita:
— Lá vem o pássaro bicador de cabeça!
O lusitano, mais do que depressa, cavou um buraco no chão e enfiou a cabeça. O outro, o tal que estava num atraso terrível, arriou as calças do portuga e foct! foct! nele. O gajo comenta satisfeito:
— Anda, pássaro, cutuca à vontade porque não vai aguentar o cansaço até chegar a minha cabeça...
