Nome do bicho
Cidade do interior. Diálogo entre um japonês que nunca aprendeu a falar português direito e um brasileiro:
— Brasileiro... como chama aquele bichinho que come terra?
O brasileiro responde:
— Minhoca!
— Non... minhoca, eu conhece... é otoro...
— Tatu.
— Non, tatu eu também conhece... é otoro...
— Dá uma dica: como é esse bichinho?
E o japonês faz aquele gesto típico. Estica os dois polegares e os indicadores e encosta um polegar no outro e também encosta um indicador no outro... e explica:
— Aquele perudinho que as mulher tem no meio das pernas...
— Ah! O nome certo disso é vagina, mas o pessoal chama de buceta, xereca, xavasca...
— Ah! Esse mesmo...
— Mas por que bichinho que come terra?
— Por causa de um desses aí eu já perdi 2 sítio...
