Portuga açougueiro chateado
O poeta Olavo Bilac foi ao açougue comprar carne e, ao cumprimentar o portuga açougueiro, percebeu que ele estava chateado e perguntou por quê.
— É que eu comprei uma chácara e, além de eu não poder ir passear nela, ela vem me dando uma despesa boa no fim do mês.
Disse Olavo Bilac:
— Vende ela, ora, e se acaba o problema.
E responde o portuga:
— Eu não tenho prática nisso, não sei nem como fazer.
Respondeu Olavo Bilac:
— Coloque um anúncio no jornal e tá resolvido.
Responde o portuga:
— Eu não sei fazer.
Responde Olavo Bilac:
— Me dá uma caneta e um papel que eu bolo um anúncio para você.
E começou a escrever o anúncio: "Vende-se uma linda propriedade rural com árvores frondosas ao lado de lindo lago de águas cristalinas, onde a luz do sol espalha sua grandeza e os pássaros gorjeiam, com uma casa que mais parece um castelo dos grandes reis."
Aí entregou ao portuga e foi embora. Passada uma semana, Olavo Bilac veio no açougue e perguntou para o portuga:
— E aí, vendeu a propriedade?
O portuga responde:
— Você é louco? Acha que eu vou vender um negócio bonito daquele?
