Zé e Juca tava pescando quando Zé virou para Juca:
— Juca, eu vi um elefante voando!
— É sua imaginação!
E continuaram a pescar, quando Zé diz:
— Eu vi mais dois passando por cima da gente!
— Você continua sonhando!
— Chi, agora eu vi um bando passando por cima da gente!
— O Zé, o ninho deles deve ser aqui por perto.
Um caipira se muda para a cidade grande e logo vira motivo de gozação dos vizinhos. Um deles manda o caipira tomar cuidado com as águias gigantes que costumavam atacar as pessoas. No dia seguinte, o caipira sai de casa e avista uma asa-delta. Grita para a mulher:
— Estou vendo uma daquelas águias gigantes... Traz logo a minha espingarda!
A mulher traz a arma, o caipira mira bem e manda bala.
— Acertou? — pergunta ela.
— Acho que sim. Pelo menos o homenzinho ela soltou.
O caipira está andando com uma galinha nas costas quando um amigo lhe pergunta:
— E aí, cumpadre, vai comê?
— Não, já comi, vô solta!
Na fazenda ia ter um baile, um rapaz da cidade resolveu ir. Já no baile, pegou uma caipira para dançar e começou a se esfregar nela, e ela falou:
— O que é esse negócio duro?
E o rapaz falou:
— Não tenha medo, isso aqui é o remo.
Terminou a música, a moça saiu e foi procurar outro para dançar, e pegou um velho e começou a dançar, e ela, muito excitada, começou a se esfregar no velho e nada. E ela disse para o velho:
— O senhor não tem remo?
Aí o velho disse:
— Não, o meu é motor de popa (abrindo a boca e colocando a língua para fora: lá lá lá lá lá).
Três caipiras estão passeando na Inglaterra. Vão parar num campo de golfe e ficam encantados admirando um inglês jogando maravilhosamente bem. O inglês entendia um pouco de português e tentou explicar:
— Serr muitou fáciol estê game! Oh, my God! Serr muitou fáciol mesmo... só precisar de uma pau, um bola e uma burraco!
— Intão é fárci memo, uai! O pau, dexa cumigo! — diz um deles.
— I eu entru cum a bola!
Mas o terceiro caipira vai logo avisando, cabreiro:
— Num vô jogá esse jogo, não, sô!
Os compadres, que não se viam havia muito, conversavam, quando um disse:
— Compadre, eu tenho três fios, que é uma benção.
— Só o mais velho que gosta de dá!
— O do meio não, só dá de fim de semana.
— O mais novo, coitado, só dá quando bebe...
— Mas tá bebeeeeno!
Chegaram do interior quatro caipiras e ficaram na casa de sua tia. Logo os vizinhos queriam conhecê-los e chegaram dois garotos e perguntaram para um:
— Qual o seu nome?
E ele respondeu:
— Antônio.
E perguntou para o segundo:
— Qual o seu nome?
E ele respondeu:
— Antônio.
E assim até chegar o quarto, quando ele ia responder, o primeiro gritou:
— Num responde não, Toinho! Num tá vendo queles tão mangando di nói?
