A mulher do portuga
O navio naufragou em alto-mar, e sobreviveram apenas três: Manoel e sua esposa Maria, de origem portuguesa, e um brasileiro. Estavam os três em cima de um pedaço que sobrou do navio, onde estava o mastro. O brasileiro, louco para traçar a mulher do português, não sabia como fazer para dar uma com ela. De repente, teve uma ideia e disse ao portuga:
— Ô Manuel, vamos fazer o seguinte: eu subo lá no mastro para ver se avisto terra e você fica aqui embaixo com a Maria; depois tu sobe e eu desço, vamos revezando assim até avistarmos terra.
O portuga concorda e o brasileiro sobe ao mastro, olha lá para baixo e vê Manuel e Maria sentados um do lado do outro, e grita:
— Manuel!! Para de fuder, Manuel!!
O português, que não estava fazendo nada, responde:
— Mas eu não estou a fuder, não, senhor.
E o brasileiro insiste:
— Para de fuder, Manuel!!
— Já disse que eu não estou a fuder!
O brasileiro desce e fala:
— Bom, Manuel, agora tu sobe, que é tua vez.
O português sobe ao mastro e não resta dúvida: o brasileiro traça a Maria. Lá de cima, o português vê o brasileiro montado em cima da Maria e grita:
— Mas o gajô não é que você tem razão? Aqui de cima tem-se a impressão de estar a se fuder lá embaixo!!
